Hands up who has never gone (if only for a quick look fast) on Facebook (also known as the Fèisbùk or Fessbook) or Twitter (I do not speak ill of this because I admit that I adore) or on any chat, or simply observed / a boy / compose a message with the phone. Have you ever stopped to try to understand what they indicate certain abbreviations such as LOL or WTF?
- or asl a / s / l , by age, sex, location, the first contact with an unknown person, "age, sex, location (where you're from)"
- ASD : sardonic chuckle used as a change in lol, sometimes repeated ("asdasdasd"), a differenza di quest'ultimo, per indicare la facilità con cui qualcosa fa sogghignare. A , S e D sono le prime tre lettere della seconda fila delle tastiere QWERTY).
- ATM : acronimo dell'espressione inglese At The Moment ("per il momento").
- b4 : contrazione del termine inglese before ("prima").
- b-day : contrazione di birthday ("compleanno").
- bbl , da be back later , "torno più tardi"
- bbq , da "barbecue"
- brb , da be right back , "torno subito"
- btw , da by the way , "a proposito"
- cya o cu , da see you , "ci vediamo"
- dunno : abbreviazione di don't know , tradotto in italiano con non lo so (dato che il suono della pronuncia di don't know assomiglia molto a dunno , a sua volta pronunciato donnò )
- FTW : è un'abbreviazione dell'espressione Engrish For the win [sic], che vorrebbe significare "per la vittoria". Viene usually placed after the subject of a sentence, it is also an acronym dell'epressione English fuck the world in Italian "fuck the world".
- gg / gj from good game, good job , "good job"
- gl , from "good luck", "good luck"
- dignity: "good night", in Italian "good night".
- gotta : "Got to," in Italian "I . eg "I gotta go," I must go ".
- GTG / G2G from got to go, "I must go"
- h8 : Abbreviation of "hate", "hate"
- ihm from I Hate Myself, "I hate, I hate myself (for having to say / do this)
- l8r or cul8r by or later see you later, "see you later"
- LMAO : acronym that stands for laughing my ass off , it means laugh out loud.
- LMFAO : acronym that stands for laughing my fucking ass off , it means laugh out loud with my fucking ass off
- lol, laughing out loud from , I laugh loud (or to some "lot of laughs, a lot of laughs or even "laughing over limit", laughing over the limit)
- nm, not much to / never mind, "not much, it does not matter"
- nope "no"
- np, no problem from , "no problem"
- nvm from never mind, "do not worry"
- OMG : acronym for the English oh , my God! , "oh, my God!".
- OMFG : acronym of oh, it was ***** my God! , "oh, ***** God." It also A second variant English oh, it was ***** my gosh! in Italian "oh, disk hog."
- PEBKAC from Problem Exists Between Keyboard And Chair, "the problems exist between the keyboard and the chair."
- ROTFL : English acronym of hyperbole rolling on the floor laughing , "I roll on the floor with laughter." Many times t of the word 'the' is not transcribed: rofl
- ROTFLASTC : acronym for the English rolling on the floor laughing and scaring the cat , "I roll on the floor laughing scaring the cat. "
- ROTFLMAO : acronym for the English rolling on the floor laughing my ass off , "I roll on the floor laughing his ass off."
- support from what's up? wassup? , "What?"
- ttyl from talk to you later, "I will talk to you later, see you later"
- ty / tnx / fnx / thx /, thank you from and thanks, "thank you" want
- : Want to contraction of "I" followed by a verb.
- wombat By waste of money, time and brain , "waste of money, time and mental resources"
- w00t! , WOOT! : acronym for the English We Owned Other Team, "we beat the other team," which is used to express a feeling of triumph (the Italian equivalent of "we've torn").
- wb, welcome back from , "welcome back"
- WTF: stands for w t hat he f uck!? , "what the hell?!".
- WTH : acronym for w hat t he h ell! , "what the heck!" / "What the hell."
- Yeah! , yup, yap, yep, yah , yh : yes! used in chat to express approval, to agree or cheer.